-
1 декларация по приходу
1. entry inwards2. declaration inwardsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > декларация по приходу
-
2 сбор по приходу
Русско-английский военно-политический словарь > сбор по приходу
-
3 беды, предшествующие приходу Мессии
беды, предшествующие приходу Мессииחֶבלֵי מָשִיחַ ז"רРусско-ивритский словарь > беды, предшествующие приходу Мессии
-
4 день подачи декларации по приходу
Русско-английский военно-политический словарь > день подачи декларации по приходу
-
5 декларация по приходу
Русско-английский военно-политический словарь > декларация по приходу
-
6 декларация по приходу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > декларация по приходу
-
7 благотворительная работа по церковному приходу
Religion: church-workУниверсальный русско-английский словарь > благотворительная работа по церковному приходу
-
8 декларация (таможенная) по приходу
Accounting: declaration inwardsУниверсальный русско-английский словарь > декларация (таможенная) по приходу
-
9 декларация по приходу
1) Naval: bill of entry, entry declaration, inwards declaration2) Law: inward manifest (судна)3) Economy: declaration inwards, entry inwards4) Accounting: (таможенная) declaration inwardsУниверсальный русско-английский словарь > декларация по приходу
-
10 день подачи декларации по приходу
Naval: day of entryУниверсальный русско-английский словарь > день подачи декларации по приходу
-
11 к нашему приходу он уже был хорош
Makarov: by the time we arrived he was awayУниверсальный русско-английский словарь > к нашему приходу он уже был хорош
-
12 не принадлежащий приходу
1) General subject: extra parochial2) Church: extra-parochialУниверсальный русско-английский словарь > не принадлежащий приходу
-
13 очистка от пошлин по приходу
Naval: clearance inwardsУниверсальный русско-английский словарь > очистка от пошлин по приходу
-
14 очистка по приходу / отходу судна
General subject: clearance in / outУниверсальный русско-английский словарь > очистка по приходу / отходу судна
-
15 по приходу держи расход
Set phrase: stretch your arm no further than your sleeve will reach (дословно: Не тяни руку дальше рукава), stretch your legs according to the coverlet (дословно: По длине одеяла протягивай и ноги)Универсальный русско-английский словарь > по приходу держи расход
-
16 подавать декларацию по приходу
Economy: enter inwards (судна)Универсальный русско-английский словарь > подавать декларацию по приходу
-
17 подводить итог приходу и расходу
Makarov: compute and balance gain and lossУниверсальный русско-английский словарь > подводить итог приходу и расходу
-
18 предшествующий приходу нацистов к власти
Универсальный русско-английский словарь > предшествующий приходу нацистов к власти
-
19 производить таможенную очистку по приходу
1) Law: clear inwards (судна)2) Makarov: clear inward (судна)Универсальный русско-английский словарь > производить таможенную очистку по приходу
-
20 работа по церковному приходу
General subject: church work, church-work (священническая, благотворительная)Универсальный русско-английский словарь > работа по церковному приходу
См. также в других словарях:
По приходу не стыдно расход держать. — По приходу расход держать. По приходу не стыдно расход держать. См. БЕРЕЖЬ МОТОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
"ОЧИСТКА ПО ПРИХОДУ" — (Clearance inwards) термин, употребляемый: а) в отношении груза в смысле надлежащего декларирования о прибытии импортных грузов, досмотра судна и уплаты таможенных пошлин или же в оформлении таможенного свидетельства; б) в отношении судна в… … Морской словарь
С приходу — Устар. Придя куда либо, сразу, немедленно. Прямо с приходу Крак [собака] потянул к кочкам (Л. Н. Толстой. Анна Каренина). [План действия] требовал всё таки разработки его нельзя было провести сразу с приходу (Сергеев Ценский. Синопский бой) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Не нашего приходу — Не нашего (здѣшняго) приходу (иноск.) не съ нами заодно; что намъ до него. Ср. Огромная дорожная карета лежитъ на боку... а изъ кареты несутся раздирающіе душу крики и вопли. Думалъ проѣхать мимо; лежи себѣ на боку: не здѣшняго прихода! Но… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
По приходу расход держать. — см. По приходу не стыдно расход держать … В.И. Даль. Пословицы русского народа
По приходу и расход держат. — По приходу и расход держат. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДЕКЛАРАЦИЯ ПО ПРИХОДУ — (Entry inwards) см. Декларация, шхиперское или капитанское показание. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
не нашего приходу — См … Словарь синонимов
ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПО ПРИХОДУ — (bill of entry) Детальное описание характера и стоимости партии товаров, подготовленное грузоотправителем для составления таможенной декларации (customs entry). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри… … Словарь бизнес-терминов
не нашего(здешнего) приходу — (иноск.) не с нами заодно; что нам до него Ср. Огромная дорожная карета лежит на боку... а из кареты несутся раздирающие душу крики и вопли. Думал проехать мимо; лежи себе на боку: не здешнего прихода! Но превозмогло человеколюбие... Достоевский … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Не здешнего (не нашего) приходу — Разг. О чужом человеке; о человеке с чуждыми взглядами и интересами. БМС 1998, 473 … Большой словарь русских поговорок